Im a Lost Boy From Never land

متن و ترجمه آهنگ Lost boy

چهارشنبه 6 دی 1396 11:05 ب.ظ

Queen: ѕcαяℓєтт Oяιнαяα
Tag: music&nightcore



http://uupload.ir/files/p21o_623350d10d334f3e6512ce9bfc641d7d.jpg


عاح سلام بازم عاهنگ عاوردم :/

این همین عاهنگه وبه :)))))

من خودم خیلی خیلی دوسش دارم .______.

اصن خیلی خوبه عادمو میبره یه دنیای دیگه >=<

ادامه مطلب




There was a time when I was alone

یه مدت بود که من تنها بودم

Nowhere to go and no place to call home

نه جایی بود که برم و نه خونه ای داشتم که بهش زنگ بزنم

My only friend was the man in the moon

تنها دوست مرد من ماه بود

(اینجا منظورش از مرد مخالف نامرد هستش یعنی تنها دوست خوبش ماه بوده)

And even sometimes he would go away, too

و گاهی اوقات اون هم میرفت

Then one night, as I closed my eyes

بعد یه شب،همونطور که چشمامو بسته بودم

I saw a shadow flying high

من یه سایه دیدم که بالا بود

He came to me with the sweetest smile

اون با زیباترین لبخند پیش من اومد

Told me he wanted to talk for awhile

به من گفت که میخواد یکم باهام صحبت کنه

He said, "Peter Pan, that's what they call me

اون گفت:"پیتر پن" این چیزیه که صدام میکنن

I promise that you'll never be lonely, " and ever since that day

من قول میدم دیگه هیچوقت تنها نمیمونی و از اون روز

I am a lost boy from Neverland

من یه پسر گمشده از نورلند هستم

Usually hanging out with Peter Pan

اونا از گردن من میگیرن

(پیتر پن میتونست پرواز کنه بچه ها ازش میگیرن و پرواز میکنن)

And when we're bored we play in the woods

و زمانی که خسته شدیم توی جنگل بازی میکنیم

Always on the run from Captain Hook

همیشه ادای کاپیتان هوک رو در میارم

"Run, run, lost boy, " they say to me

اونا بهم میگن اجرا کن اجرا کن پسر گمشده

Away from all of reality

دور از واقعیت

Neverland is home to lost boys like me

نورلند خونه ی پسرای گمشده مثل منه

And lost boys like me are free

و پسرای گمشده مثل من توش آزادن (تا هرکاری بکنن)

Neverland is home to lost boys like me

And lost boys like me are free

He sprinkled me in pixie dust and told me to believe

اون از گرد جادویی بهم پاشید و منو به باور آورد

Believe in him and believe in me

به اون ایمان داشته باشید و منو باور کنید

(برمیگرده به کارتون پیتر پن اونجایی که پدرومادر بچه ها میگفتن پیترپن واقعی نیست)

Together we will fly away in a cloud of green

ما باهم توی آسمون و داخل یک ابر سبز پرواز کردیم

To your beautiful destiny

داخل سرنوشت زیبای تو

As we soared above the town that never loved me

و همونطور که بالای شهری بودیم که هرگز منو دوست نداشت پرواز میکردیم

I realized I finally had a family

فهمیدم منم یه خانواده دارم

Soon enough we reached Neverland

خیلی زود به نورلند رسیدیم

Peacefully my feet hit the sand

پاهای من صمیمانه به شن و ماسه ضربه زدن

And ever since that day

و از اون روز

I am a lost boy from Neverland
Usually hanging out with Peter Pan
And when we're bored we play in the woods
Always on the run from Captain Hook
"Run, run, lost boy, " they say to me
Away from all of reality
Neverland is home to lost boys like me
And lost boys like me are free
Neverland is home to lost boys like me
And lost boys like me are free

Peter Pan, Tinkerbell, Wendy Darling

پیترپن،تینکربل،وندی دارلینگ

Even Captain Hook, you are my perfect story book

حتی کاپیتان هوک،شما بهترین کتاب داستان من هستید

Neverland, I love you so

نورلند،من عاشقت هستم

You are now my home sweet home

حالا شما خانواده ی من هستید خانواده ی شیرین

Forever a lost boy at last

من برای همیشه و تا اخر یه پسر گمشده میمونم

Peter Pan, Tinkerbell, Wendy Darling
Even Captain Hook, you are my perfect story book
Neverland, I love you so
You are now my home sweet home
Forever a lost boy at last
And for always I will say
I am a lost boy from Neverland
Usually hanging out with Peter Pan
And when we're bored we play in the woods
Always on the run from Captain Hook
"Run, run, lost boy, " they say to me
Away from all of reality
Neverland is home to lost boys like me
And lost boys like me are free
Neverland is home to lost boys like me
And lost boys like me are free









CaMmEnT : کامنـــت :|
آخرین ویرایش: چهارشنبه 6 دی 1396 11:12 ب.ظ